Do clima aos direitos. As palavras que eles estão desaparecendo das agências federais nos Estados Unidos

Ambiente

Vamos imaginar que temos para descrever a realidade que nos rodeia sem poder usar todas as palavras do nosso vocabulário. De fato, sem usar as palavras mais importantes para esse tipo de realidade. O resultado seria outro tipo de história, distorcido ou muito diferente. Vamos agora imaginar que isso acontece nas comunicações oficiais do governo de um país e que a realidade a ser descrita está ligada ao Ciência do Clima e Ambiente e para a esfera de direitos. O último cenário é o que está acontecendo nos Estados Unidos, após o acordo do presidente Donald Trump.

As palavras que eles estão desaparecendo das agências federais dos Estados Unidos

É costume para cada nova administração de um presidente recém -eleito nos Estados Unidos Alterar o idioma usado em documentos, páginas da web e comunicações oficiais Para refletir melhor sua linha política. Já a partir do discurso de acordo, Donald Trump claramente fez suas posições e intervenções líquidas sobre questões como direitos, energia e clima, incluídos no idioma que os reflete.

Alguns jornalistas do New York Times, portanto, iniciaram uma investigação sobre as mudanças feitas em milhares de sites e documentos federais, monitorando -os antes e depois do acordo de 20 de janeiro de 2025.

O que eles descobriram é que algumas horas após a cerimônia, pelo menos 8.000 páginas da web em dezenas de sites federais foram obscurecidas. Não apenas isso, nas semanas seguintes, eles destacaram Palavras e expressões que foram modificadas, alteradas ou até excluídas. “As mudanças são um reflexo inequívoco das prioridades desta administração”, explica o NYT. “Esta é uma mudança considerável no idioma usado nos corredores do poder do governo federal e entre suas fileiras e documentos”.

De fato, os jornalistas relatam como houve indicações e notas, oficiais e não, enviados pelo governo para agências federais. Às vezes estavam em mudanças, outros na eliminação de termos específicos ou mesmo houve casos em que as diretivas Eles sugeriram evitar ou eliminar todo o conceito.

Os riscos de ciência, clima e direitos

“Isso corre o risco Alterar verdadeiramente nossa habilidade como sociedade para identificar e discutir uma realidade “, disse ele Gretchen Gehrkeque monitora os sites federais da Iniciativa de Dados e Governança Ambiental, uma rede de profissionais que controlam as mudanças relacionadas aos dados ambientais e científicos em plataformas governamentais, para garantir que sejam iguais. A mesma organização relatou que, no primeiro mandato de Trump, as referências relacionadas às mudanças climáticas foram removidas de vários locais de agências ambientais, com uma diminuição no termo “mudança climática” de 38 %. Enquanto agora a organização criou um arquivo em que mantém os links desaparecidos e o tipo de modificação feita.

Você não pode enfrentar um problema que você não sabe

Segundo os cientistas, o novo idioma terá um grande impacto no que os outros poderão fazer pesquisas, desde dados climáticos até estudos sobre como isso afeta as pessoas de maneira não equitativa.

Quanto à esfera de direitosas mudanças seguem as diretrizes da administração destinadas a cortar fundos e discussões sobre as questões de diversidade e inclusão e sobre os direitos de gênero para afetar a “teoria dos gêneros” em particular.

As palavras, portanto, são importantes. Pode parecer a frase clássica feita, um aviso após discussões inesperadas, mas é uma noção que nos lembra que os termos e a linguagem descrevem e definem a realidade que vivemos todos os dias. Noção que se torna ainda mais verdadeira quando se trata de descrever desafios e temas globais dos quais os direitos das pessoas e do planeta dependem.

O New York Times fez uma lista de algumas das palavras que foram modificadas ou removidas das plataformas e documentos federais. Não é uma lista completa, porque para no início de fevereiro. Aqui estão alguns:

  • Acessível, acessível
  • Ativismo, ativismo
  • Ativistas, ativistas
  • Defesa, Advocacia
  • Advogado, defensor
  • Advogados, Defensores
  • anti-racismo, anti-racismo
  • anti -racista, anti-racista
  • Atribuído no nascimento, Atribuído ao nascimento (referindo -se ao gênero, ed.)
  • Barreiras, barreiras
  • Pertencer, pertencer
  • viés, preconceito
  • biologicamente feminino, Mulher biologicamente
  • Biologicamente ruim, biologicamente cara
  • Bipoc, A abreviação que significa: preto, indígena, pessoas de cor (negros, nativos, pessoas de cor)
  • Energia limpa, energia limpa
  • Crise climática. crise climática
  • Ciência climática, Ciência Climática
  • Patrimônio cultural, patrimônio cultural
  • Dei, diversidade, Equidade e inclusão: diversidade, equidade e inclusão
  • inabilidade, inabilidade
  • discriminação, discriminação
  • discriminatório, discriminatório
  • estranheza, disparidade
  • diferente, diferente
  • Qualidade ambiental, qualidade ambiental
  • Oportunidades iguais, Oportunidades de eqüeal
  • Etnia, pertencimento étnico
  • Excluído, excluído
  • feminismo, feminismo
  • GBV, Violência baseada em gênero: violência de gênero
  • gênero, tipo
  • identidade de gênero, Identidade de gênero
  • Golfo do México, Golfo do México
  • discurso de ódio, odiar
  • Minoria hispânica, Minoria hispânica
  • imigrantes, imigrantes
  • Comunidade indígena, comunidade indígena
  • desigualdades, desigualdades
  • injustiça, injustiça
  • Interseccionalidade, interseccionalidade
  • LGBT, LGBT
  • LGBTQ, LGBTQ
  • marginalizado, marginalizado
  • Homens que fazem sexo com homens, Homens que fazem sexo com homens
  • Saúde mental, saúde mental
  • minorias, minorias
  • multicultural, multicultural
  • Nativo americano, nativos americanos
  • não binário, não -binário
  • POLATURA, poluição
  • Pessoas grávidas, pessoas grávidas
  • preconceito, preconceito
  • privilégio, privilégio
  • Pronomes, pronomes
  • prostitutas, prostituta
  • Corrida, corrida
  • racismo, racismo
  • segregação, segregação
  • sexo, sexo
  • Sexualidade, sexualidade
  • Justiça social, justiça social
  • sistêmico, sistêmico
  • Eles/eles
  • Trans
  • transgênero
  • Underrepreificado, sob -apeal
  • Vítimas, vítimas
  • população vulnerável, populações vulneráveis
  • Mulheres, mulheres